一個沒有意外或驚喜的人生，不是人生。
書名： Des cornichons au chocolat 酸黃瓜巧克力
作者： Philippe Labro 菲立普 . 拉布侯
譯者： 黃琪雯
出版社：遠流出版
2020年6月24日出版
不要讓人生太悲慘的唯一方法，就是跟大家一樣。
史黛芬麗是位剛滿13歲的國中生，她的爸爸媽媽總是很忙，他們有自己的喜好，有自己的生活，就是沒有時間了解她，也常常不在家。學校對史黛芬麗來說就像是農場，每個人都是動物，只會發出無意義的叫聲，被迫關在同一個空間裡。她不喜歡這個環境，卻又無法離開這個環境，她身處在農場，卻不屬於任何一個群體，總是感到孤單，找不到歸屬感。她深信能得到歸屬感的方法，就是跟他人一樣，她想跟其他人一樣擁有美好的東西，體驗同樣的成長過程。
要是我們流血，是因為我們正在受苦。
看著史黛芬麗的13歲，總是不自覺會想起自己的13歲。13歲，是男女慢慢出現第二性徵的青春期，是男女開始對彼此感到好奇的年紀，也是男女開始想要展現自身魅力的年紀。早讀又發育不良的我，在班上女生開始談論月經話題的時候，也曾跟史黛芬麗一樣有落於人後的感覺。當時明明就還不是很懂月經這個東西，卻因為身體發展的快慢，有了不明的失落感。同樣地，在月經出現的那一天，也沒有想像的美好，留下了不亞於史黛芬麗的陰影。月經就像是女人的原罪，是要花大半輩子的時間去磨合的冤家。
一個人可以在自己的房間裡或是腦子裡旅行，那就跟真正走完旅程一樣如恆星的閃亮。
在學校跟家裡都找不到歸屬感的史黛芬麗，選擇把腦中繁雜的思緒全都寫在筆記本上，並詳細的分成各式各樣的清單，為每一個事件做分類。
我沒有像史黛芬麗那樣把每件事都分門別類，但我也有認真寫過一本日記，把自己的秘密全都寫在上面。等我長大再次翻閱的時候，還因為太過幼稚＋羞恥就直接銷毀，現在連當時寫過什麼都不記得了。回想起來有點後悔，不管上面寫得內容有多幼稚，我都應該保留下來，因為那是只有當時的我才寫得出來的內容。好想知道自己當時都在煩惱什麼，是不是跟史黛芬麗一樣寫了對父母和學校的怨懟，有沒有想像過未來的自己會前往什麼地方，還是早就為情所苦在寫戀愛日記，突然好想問問過去的自己。
我不知道自己為什麼喜歡拿酸黃瓜加巧克力，或許是因為我的人生至今就是這兩者合在一起的滋味，有時候讓人疼痛，有時候又很柔軟；有時候會刺刺的，有時候又很舒適，就是這些感覺塑造出我的人生樣貌。
史黛芬麗把自己的人生比喻成酸黃瓜＋巧克力，對這兩種食物都沒有特別好感的我，無法想像融合後的味道。但就像青少年時期總有許多難以解釋的情緒與執著，酸黃瓜巧克力的味道，應該也是難以用文字形容的滋味，可能有點苦澀，可能有點酸澀，也有可能會混出奇妙的甜味。
史黛芬麗的日記蘊含了她的跳躍性思考，以及天馬行空的想像，字字句句都符合她的年紀，看起來有點任性，有點胡鬧，也有點固執。雖然不是完全一樣的成長經歷，但大部分的情境都讓我深感共鳴，不管是不幸福的家庭、格格不如的小團體、孤單的日記，還是懞懂的初戀，都讓我忍不住代入過去的自己。書中最讓我印象深刻的一段是她發現媽媽秘密的場境，那種內心早就有底，不敢證實又很想證實的感受很真實，證實後的衝擊也相對讓人難以承受，就像我第一次面對媽媽的謊言一樣。
雖然這本書已經是四十年前的作品，但不管時間過多久，只屬於那個年紀的煩惱，依然會停留在那個年紀。要是哪天我真的有了小孩，我可能會再重新看一次。
留言列表
電影 (10)
