• 全職韓中譯者
  • 追劇ing :《后翼棄兵》、《人性課外課》、《Sweet Home》
  • 綜藝ing :《同床異夢2-你是我的命運》、《新西遊記7》、《Traveller II 》
  • 書籍ing : 《診間的女人》、《沉默的遊行》、《高山上的小郵局》
  • 漫畫ing :《Webtoon》、《Comico》、《七大罪》、《約定的夢幻島》
  • 期待ing : 《斯卡羅》、《Here》

禁止二傳、轉載。

留言請注意禮貌,與文章內容不相關的留言和廣告都會刪掉。

laptop-336373_960_720.jpg
寫部落格是我從國中開始建立的習慣,印象中國高中時期很常寫心情記事跟流水帳,熱衷於寫一些無病呻吟的廢文,一直到上大學才開始寫影視心得。
身為一個電視兒童,寫影視心得能帶給我很大的快樂,就算只是自言自語也寫得很開心,只是寫到2016年人生受到太多打擊,身心狀態撐不住就停下來了,沒想到一停就是好幾年。
等我終於有比較振作的時候,才發現我已經成天泡在臉書跟IG裡,慢慢不習慣看長文,也越來越不習慣寫長文,總是跟著大家發一堆照片配上幾個TAG,以按讚代替留言,發得很空虛,也很懷念過去寫長文抒發心情的自己。
2019年重啟棄置四年的部落格時,第一件事就是取個新名字,但想了好幾個名字都有人用了,煩惱了好幾天一直無法寫文,最後就開始回想自己以前都在部落格上寫什麼。
歷代部落格中,最認真經營的就是Miniworld,可能是因為用得人很少,那時候又超認真在寫影視心得,最後幸運得到推薦。記得網站主人的介紹文寫著

Yu Hana 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

6jfJI0gbHq2v6IpjIgFlJX.jpg

[寵物故事] 成為彼此唯一的過程

好險兩年前有做近況更新,不然我完全記錯追加西藥的時間。這樣算下來,Coffee應該是從2022年初開始咳嗽,本來以為是換季過敏或是氣管塌陷,但一天比一天嚴重,就照了X光片跟超音波,確定是心臟病。那時候發現兩個問題,一個是心室肥大,另一個是心臟瓣膜的什麼問題?不熟悉的病名都記不住,只記得醫生說心臟藥必須吃終身,絕對不能斷的時候,我受到很大的打擊...因為他本來就要吃中藥排毒控制肝指數,現在竟然還要吃西藥,兩個都是早晚吃,這樣一天就要吃四次,也太多了吧...

但心臟病的藥效很好,吃了兩週就沒再咳嗽,總算可以好好睡覺。之後就維持每天吃藥+每週針灸雷射的療程到了下半年,這段期間明顯感受到老化的速度加快了,腳沒力很容易滑倒,剛開始還能立刻爬起來,但時間久了,爬起來的速度越來越慢,最後到了爬不起來要人抱的程度。看他這樣真的好心疼,就增加了針灸的次數。但老化的速度還是太快,十月就下半身癱瘓了。為了把握黃金時間讓他盡快站起來,那個月用了兩個月的薪水去搶救,兩天做一次高壓氧真的經濟壓力好大,但一週後就站起來了,還是很值得。

就這樣艱辛地熬過2022年冬天,來到2023年。今年年假特別長,竟然放十天,大家都在慶祝的時候,只有我很焦慮。想到十天不能針灸就好不安,冬天又這麼冷,真的很怕他又癱瘓。果然年假一結束就癱了,還冷到中風,真的好崩潰。他癱瘓又中風的樣子超可怕,心絞痛到考慮安樂死,但媽媽強烈反對,只好繼續苦撐。大概過了兩週後,開始好轉了!雖然腿再也救不回來,但脖子可以動了。

雖然脖子可以動,但食慾沒有恢復,其實從他第一次癱瘓開始就越吃越少,我就趁他狀態有好一點的時候去做抽血檢查+照X光片,然後又知道了一個晴天霹靂,他的腎臟也開始退化,不只有微量的結石,還有慢性腎衰竭。我對腎衰竭的了解不多,只知道美容師說腎衰都很快走覺得很傷心。就在這時候,媽媽去看外婆跌倒摔傷腿,過沒多久,外婆就過世了,真是一波三折,每天忙來忙去只能睡一兩個小時,參加告別式又確診,累到牙齦狂流血才發現自己快暈倒,沒辦法全心照顧毛孩,整個人變得很暴躁,動不動就發脾氣。

Yu Hana 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1085939868_l.jpg
我一直在想你的工作。說實話,人都死了,葬禮是為活人辦的,沒有人出現,就代表沒人在乎,對吧?我的意思是,對生者來說,也許不知道還比較好。沒有葬禮、沒有悲傷、沒有眼淚。

忘記在哪個故事裡看過一個說法是「真正的死亡是被他人遺忘」,意思是只要有一個人還記得你,你就會以另一種形式永遠活在他人的心裡,死亡彷彿不再沉重悲痛,能用微笑代替眼淚去道別。但隨著歲月的流逝,我開始覺得這種說法就像一種催眠,其實人死了,就結束了,死者會在乎有沒有人記得他嗎?葬禮終究是為活人舉辦的,告別式是為了讓大家知道自己認識的人已經不在這個世界上,特地為活人打造出來的形式,一個能讓大家回顧死者過去的人生軌跡,懷念與他相處的點點滴滴,再盡情悲傷的環境。

電影主角約翰在殯儀館工作,負責處理沒有親友認領的屍體,這些屍體在大師兄的《您好,我是接體員》裡被稱為「長老」,他們可能是無名屍、有名無主的遺體或是家屬不願意處理的人,被人發現後就冰在殯儀館裡,一直冰到不能再冰就由約翰處理掉。

在這之前,約翰都會先查死者的身分和親友關係,想辦法幫死者通知親友,詢問親友們是否會來參加葬禮,讓死者在化成灰燼前不是獨自一人,不是無人出席的告別式。要是沒有找到親友或是對方不願意出席,他就會自己為死者處理後事,並參考他這段時間查到的資料,幫他們寫神父要唸的內容,然後一個人參加死者的告別式,陪他們走完最後一程。

獨自送走無數的陌生人,這是多麼孤單又沉重的工作。約翰是個沉默寡言的人,工作時也不說多餘的話,他每天準時上下班,照順序整理每一位長老,日復一日,年復一年,他的生活一成不變,吃的東西不變,吃飯模式也不變,獨居的他下班後沒有說話的對象,就在自己的小房間裡翻開厚重的相簿,看他排列整齊的照片。相簿裡的照片都是約翰送走的人,他們都不認識約翰,約翰卻沒有忘記他們。

Yu Hana 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

0720011-1b.jpg
當所有人都在談論貧窮時,那就表示貧窮並非是源自於個人的不努力,而是結構的問題。

書名:착취도시, 서울 剝削首爾:是炒房者造成我們的貧窮!寄生下流殘酷史,蟻居村全貌紀實

作者:이혜미 李惠美

譯者:陳品芳

出版社:大田出版

Yu Hana 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

316741_216810_538.jpg
故事講述男主角「吳智洙」白天是一位認真讀書的模範生,放學後化身為名叫「叔叔」的皮條客,叔叔這個身分只活在手機裡,他會用叔叔專用的手機找到需要錢的女生和有需求的客戶、幫小姐接案、收費付薪水,其餘工作則由負責接送小姐的「李室長」負責。 吳智洙的同班同學「徐敏熙」跟班上的老大「郭基泰」交往,被愛情蒙蔽雙眼,為了配合虛榮又愛錢的郭基泰,成為叔叔管理的小姐之一。 而吳智洙另一位同班同學「裴裘莉」,有天撿到叔叔專用的手機,偶然發現吳智洙的秘密....
以下有雷
吳智洙是位品學兼優的好學生,他的夢想是上大學,當個普通的大學生,畢業後找個普通的工作,過完再普通不過的一生。他的願望是平凡,但他的人生卻帶他走上不平凡的路。他的爸爸嗜賭如命,從不管他的死活,需要錢才會找他,總是想盡辦法掏光他的錢後消失,錢花完了又會出現。

Yu Hana 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

3ARHaytuqwvRyjxs0O3mSp.jpg
我是來找你的惡靈,將你堅守的一切都打破。

Yu Hana 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

5610.jpg
改編自畢飛宇的同名小說《推拿》,故事背景在一間名叫「沙宗琪」的推拿中心,「沙宗琪」有兩個老闆,一位是會吟詩跳舞的沙復明,另一位是默默工作的張宗旗。沙復明讓盲人朋友王大夫來沙宗旗工作,王大夫的女友小孔也跟著他加入推拿中心。沙宗旗裡的員工大都是盲人,有人一出生就失明,有人生病即將失去視力,也有人是突然發生意外變成盲人。在這之中又屬後天失明是最難承受的情況,因為他曾經看見光,現在卻只剩下一片黑,所以車禍失明的小馬是推拿中心裡比較特殊的員工,另一位引人注目的員工則是外型亮眼的都紅
以下有雷
盲人和健全人終究還是隔了一層,道理很簡單,他們在明處,健全人卻藏在暗處。這就是為什麼盲人一般不和健全人打交道的根本緣由。在盲人的心目中,健全人是另外一種動物,是更高一級的動物,是有眼睛的動物,是無所不知的動物,具有神靈的意味。他們對待健全人的態度完全等同於健全人對待鬼神的態度:敬鬼神而遠之。

Yu Hana 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

3jZjumyt9jUbQtuC43ccOl.jpg

故事講述為了成為人類已經修煉了900年的九尾狐,某天因為一個小插曲讓女大學生李潭吞下重要的狐狸珠,因為狐狸珠在人體久了會把人類的精氣吸乾致死,九尾狐也不能離狐狸珠太遠,只好向女大學生提出同居的建議。為了拿出狐狸珠,李潭不得不答應這個提議。

這部是因為韓劇才知道的漫畫,但我對九尾狐題材一直沒什麼興趣,是Webtoon要跟韓劇同步更新才好奇點開來看,結果意外好笑,女主角每集都長得不一樣,崩潰的顏藝好好看,愛到不行,偶爾還會變成經典畫作的薄片臉,作者老是在文字框裡吐槽主角們的行為也很好笑,最後就一路追下去了。

以下有雷

這部對我來說算是蠻夢幻的少女漫畫,配上常見的三角戀,都不是很吸引我的劇情,要不是漫畫作者夠幽默+副CP很可愛我應該會看不下去。每集都在期待角色們的互相吐槽和作者的補槍沒有很關心他們的戀愛反正都配好了,看他們吵架莫名療癒。但有些設定好笑到讓我很想吐槽,像是狐狸珠竟然可以像打嗝一樣咳出來,再準確無誤地讓女主角吞下,到底是什麼神力可以這麼準?第一次這樣就算了,竟然還有第二次,果然是搞笑漫畫(笑倒)

Yu Hana 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

3KqAcmK5qlH4FqBJCklspB.jpg

過去曾打造出《花漾爺爺》、《新西遊記》、《尹食堂》等經典節目的羅PD,這次帶著《尹食堂2》原班人馬前往全羅南道拍攝韓屋體驗真人秀。在漫長的歲月中與大自然融為一體的韓屋是韓國文化的精華,來到韓國的外國訪客將在冬暖夏涼的韓屋裡品嚐美味的韓食,享受豐富多彩的悠閒生活,感受古宅獨有的浪漫時光!透過這個節目,觀眾將會深刻體會到什麼是真正的休息。

每次看這個節目都好擔心會沒有下一季,去年疫情這麼嚴重,還以為會直接腰斬再也不拍,沒想到羅PD還是從原來的節目中想到新點子來逼大家,果然實力派就是不一樣。之前光是開餐廳就很累了,這次竟然還要兼顧民宿,可想而知演員們有多恨製作人,但當觀眾倒是看得很幸福~這次光是拍攝場地就超療癒,製作團隊的後製功夫也更上一層樓,那個暖色系地圖做得超可愛,簡單明瞭,都可以當桌布了!

【秋季】

這次的節目跟新西遊記5&6季一樣,卡在尷尬的時間點都會一次拍兩季,尹stay是以秋冬季來做區分,兩季的菜色也都不一樣。基於本身不愛吃肉,第一季最有興趣的料理就是蔬菜炸物和素食炒年糕,每次看他們吃都好想吃,看蔬菜炸物這麼受歡迎就好奇是什麼味道,依然是會讓人燃起料理的節目!

秋季客人中最喜歡這對澳洲+荷蘭雙人組。印象中他們好像是研究電影的學生,看了好幾遍「寄生上流」,卻沒有認出崔宇植,知道後還很愧疚超可愛。然後崔宇植講英文真好聽,影片底下還有人留言說「能夠一直看崔宇植講英文真美好。」深有同感!不能再同意更多了!!

Yu Hana 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  • Oct 01 Fri 2021 13:45
  • 鄰居

photo-1545609884-564825fd2238.jpeg
不知不覺就到十月了,距離上次發文已經過了三個月,都快不知道怎麼寫文了。這段期間每天都過得很乏味,除了趕工作進度以外,還是只有工作,很多事都沒辦法做,睡眠時間也大減。睡眠不足會腦細胞受損,腦細胞受損會記憶力大衰退,常常忘東忘西的心情很糟。後來想起噗浪才開始做每日筆記,記錄瑣碎的記憶讓我很有安全感,還能找回內心的平靜,總算能分心做點別的事了。
今年就剩下三個月,新月新希望是幫部落格除草,想把這三個月的筆記整理成文章,就從現在倒著寫回六月!按照計畫第一篇應該要寫今年最愛的電影,結果昨天發生了讓我有點煎熬的事,只好從這件事寫起。
我們社區裡有很多人養狗,因為有人蹓狗不收屎,社區的人就貼了警告單禁止大家在社區裡蹓狗,所以我都會抱著毛孩走小路到後面的田野區放風。但今年因為要蓋公園的關係,整年都在施工,兩週前還把通到田的小路封死,根本沒有地方可以去,只能在社區附近遊走,怕被罵的我只好帶牠走到社區前面有路燈的工廠附近解決。但尿處理好了,屎卻非要進社區才大讓我超崩潰,因為路口沒有燈超黑,根本看不清楚便便在哪裡,超級難撿的...
因為毛孩的屎我都會包走,晚上我都是在垃圾車來之前帶牠去便便,這樣垃圾車來的時候就能順便丟掉。但昨天不知道為什麼路口特別多阿姨在聊天,因為她們不喜歡動物,我就想趕快收好跑回家,但路口真的太黑加上我很緊張就有一塊沒收到(當下真的沒看到),結果回家還沒關上門就聽到她們好像在罵我...
阿姨1:哎呀 是誰的狗在那裡便便啊?

Yu Hana 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

截圖 2021-06-21 00.02.03.png

人生中的快樂都來自於脫序的行為,就像人與人的相遇也大都來自奇妙的意外。

故事改編自吉永史的同名漫畫《昨日的美食》,講述兩位中年同志伴侶同住一個屋簷下的日常故事。

主要人物

筧史朗(西島秀俊飾演),43歲,律師。

個性成熟穩重,跟家人出櫃後關係變得很尷尬,總是對家人感到內疚,非常在意大眾的視線,無法在職場上公開出櫃。在夜店裡初次見到矢吹賢二,後來在賢二工作的美容院巧遇,進而成為戀人。

Yu Hana 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

photo-1503525148566-ef5c2b9c93bd.jpeg

大概從去年下半年開始,我老是會看到444這個數字,最常出現的是時間,每次我想看時間都會看到4:44分,不分早晚不分內外,不管我是看手機、看時鐘、看手錶、看新聞,上面的時間都是4:44。逛FB或是IG的時候也會看到444個讚,看影片時也常看到瀏覽次數是444次...

昨天很突然地收到馬特市的統計報告(沒有舉手要),上面又是444天...

剛剛心血來潮去逛IG朋友的頁面,想說最近忙到沒時間看他的更新,粉絲數又是444位.....(*  ̄︿ ̄) 我是被詛咒了嗎?
剛開始想說只是巧合,但每個月巧合個二十幾次實在很煩,幾乎一天一次了吧,又不是個討喜的數字,看久了很觸霉頭欸。每當我煩到受不了的時候,我就特別想跟估狗大神訴苦,殊不知他老人家每次都叫我去看天使數字...

為什麼會看到444號?

Yu Hana 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。